TOWERS
本ページは日本語版を正文とし、他言語は参考訳です。 / 본 페이지는 일본어판을 정본으로 하며, 다른 언어는 참고 번역입니다.

利用規約

最終改定日:2026-07-16 / 事業者:金賢(TOWERS運営者) / 連絡先:cyber7eyes@gmail.com

第1条(目的・適用)

本規約は、金賢(TOWERS運営者)(以下「当社」)が提供するタワーマンション居住者向け匿名コミュニティ「TOWERS」(以下「本サービス」)の利用条件を定めるものです。利用者は本規約に同意のうえ本サービスを利用します。

第2条(サービス内容)

本サービスは、湾岸エリアのタワーマンションに関する相場データの提供、AIによる要約・ガイド・Q&A、及び認証された居住者による匿名掲示板等を提供します。相場情報は第三者公開情報等から集計した参考情報であり、正確性を保証せず、投資助言・不動産取引の勧誘を目的としません。

第3条(アカウントと段階的認証)

第4条(投稿・コンテンツ)

利用者は自らの投稿に責任を負います。次の行為を禁止します:法令・公序良俗違反、名誉毀損・誹謗中傷、特定の個人・世帯を識別する情報(部屋番号・氏名の名指し・私生活の暴露等)の投稿、なりすまし、スパム、他者の著作権・肖像権の侵害、管理組合の許可が必要な共用部の無断撮影の投稿、その他不快・不適切なコンテンツや嫌がらせ・迷惑行為。

当サービスは、不適切なコンテンツおよび嫌がらせ・迷惑・虐待的な利用者を一切許容しません(ゼロトレランス方針)。違反が確認された投稿は削除し、当該利用者のアカウントを警告なく停止または削除することがあります。ユーザーからの通報は原則として24時間以内に確認し、必要な措置を講じます。

マンション掲示板は、当該物件に関心登録した非居住者も閲覧できます。投稿時はこの点にご留意ください。

第5条(通報・削除プロセス)

第6条(発信者情報の開示請求への対応)

当社は、投稿者の加入情報(メールアドレス・IPアドレス等)を、退会後も一定期間(約3〜6か月)別途保管します。発信者情報の開示は、任意には行わず、裁判所の命令等の正式な法的手続を通じてのみ対応します。

第7条(中古取引)

当社は当事者間の直接取引の橋渡しのみを行い、決済(エスクロー)は提供しません(資金決済法上の資金移動業には該当しません)。取引に関する紛争は当事者間で解決するものとし、当社は原則として責任を負いません。物品の撮影時は、表札・郵便物等の部屋を特定しうる情報が写り込まないようご注意ください。

第8条(免責・損害賠償責任の制限)

本サービスの提供に関し、当社の故意又は重過失による場合を除き、当社は利用者に生じた損害について責任を負いません。相場・管理費等の数値情報の正確性も保証しません。

第9条(規約の変更・準拠法・管轄)

当社は必要に応じ本規約を変更できます。本規約は日本法に準拠し、紛争は当社所在地を管轄する裁判所を第一審の専属的合意管轄とします。

プライバシーポリシー

最終改定日:2026-07-16 / 事業者:金賢(TOWERS運営者) / 連絡先:cyber7eyes@gmail.com

1. 取得する情報(具体的列挙)

2. 利用目的

3. 保管期間・破棄方法

4. 第三者提供

法令に基づく場合を除き、第三者へ提供しません。クラウド基盤(Google Cloud / Firebase)は「提供」ではなく「処理の委託」先です。個人情報を任意にURL・フォーム・外部宛先へ送信することはありません。

5. 個別同意

GPS及び写真の取得の直前に、収集目的(居住確認)・保管期間(認証後破棄)・再認証周期を明示した個別同意を得ます。会員登録時の包括同意とは別に取得します。

6. ご本人の権利

ご本人は、保有個人データの開示・訂正・削除・利用停止を請求できます。アプリ内の「設定」→「アカウントを削除」から、いつでもお手続きいただけます(メールでのご請求も可能です)。

7. お問い合わせ窓口

金賢(TOWERS運営者)/cyber7eyes@gmail.com

이용약관

최종 개정일: 2026-07-16 / 사업자: 김현(TOWERS 운영자) / 연락처: cyber7eyes@gmail.com

제1조 (목적·적용)

본 약관은 김현(TOWERS 운영자)(이하 "회사")가 제공하는 타워맨션 거주자 익명 커뮤니티 "TOWERS"(이하 "서비스")의 이용조건을 정합니다. 이용자는 본 약관에 동의한 후 서비스를 이용합니다.

제2조 (서비스 내용)

서비스는 완간 지역 타워맨션의 시세 데이터, AI 요약·가이드·Q&A, 인증된 거주자의 익명 게시판 등을 제공합니다. 시세 정보는 제3자 공개정보 등에서 집계한 참고 정보로 정확성을 보증하지 않으며, 투자 자문·부동산 거래 권유를 목적으로 하지 않습니다.

제3조 (계정과 단계적 인증)

제4조 (게시물·콘텐츠)

이용자는 자신의 게시물에 책임을 집니다. 다음을 금지합니다: 법령·공서양속 위반, 명예훼손·비방, 특정 개인·세대를 식별하는 정보(호실·실명 지목·사생활 폭로 등)의 게시, 사칭, 스팸, 타인의 저작권·초상권 침해, 관리조합 허가가 필요한 공용부의 무단 촬영물 게시, 기타 불쾌·부적절한 콘텐츠 및 괴롭힘·민폐 행위.

당 서비스는 부적절한 콘텐츠와 괴롭힘·악성·학대적 이용자를 일절 허용하지 않습니다(무관용 방침). 위반이 확인된 게시물은 삭제되며, 해당 이용자의 계정은 사전 통지 없이 정지 또는 삭제될 수 있습니다. 이용자 신고는 원칙적으로 24시간 이내에 확인하고 필요한 조치를 취합니다.

맨션 게시판은 해당 단지에 관심등록한 비거주자도 열람할 수 있습니다. 작성 시 유의해 주세요.

제5조 (신고·삭제 프로세스)

제6조 (발신자정보 개시청구 대응)

회사는 게시자의 가입정보(이메일·IP 등)를 탈퇴 후에도 일정 기간(약 3~6개월) 별도 보관합니다. 발신자정보 개시는 임의로 하지 않으며, 법원 명령 등 정식 법적 절차를 통해서만 대응합니다.

제7조 (중고거래)

회사는 당사자 간 직거래 연결만 제공하고 결제(에스크로)는 제공하지 않습니다(자금결제법상 자금이동업에 해당하지 않음). 거래 분쟁은 당사자 간 해결하며 회사는 원칙적으로 책임을 지지 않습니다. 물품 촬영 시 문패·우편물 등 호실을 특정할 수 있는 정보가 찍히지 않도록 유의하세요.

제8조 (면책·손해배상 제한)

회사의 고의 또는 중과실의 경우를 제외하고, 서비스 제공과 관련해 이용자에게 발생한 손해에 대해 책임을 지지 않습니다. 시세·관리비 등 수치 정보의 정확성도 보증하지 않습니다.

제9조 (약관 변경·준거법·관할)

회사는 필요 시 약관을 변경할 수 있습니다. 본 약관은 일본법에 준거하며, 분쟁은 회사 소재지를 관할하는 법원을 제1심 전속적 합의관할로 합니다.

개인정보처리방침

최종 개정일: 2026-07-16 / 사업자: 김현(TOWERS 운영자) / 연락처: cyber7eyes@gmail.com

1. 취득하는 정보 (구체적 열거)

2. 이용목적

3. 보관기간·파기 방법

4. 제3자 제공

법령에 근거한 경우를 제외하고 제3자에게 제공하지 않습니다. 클라우드 기반(Google Cloud / Firebase)은 "제공"이 아니라 "처리 위탁"처입니다. 개인정보를 임의로 URL·폼·외부 수신처로 전송하지 않습니다.

5. 개별 동의

GPS·사진 수집 직전에 수집목적(거주 확인)·보관기간(인증 후 파기)·재인증 주기를 명시한 개별 동의를 받습니다. 회원가입 시 포괄 동의와 별도로 취득합니다.

6. 정보주체의 권리

본인은 보유 개인정보의 열람·정정·삭제·이용정지를 청구할 수 있습니다. 앱 내 "설정 → 계정 삭제"에서 언제든 신청할 수 있습니다(이메일 요청도 가능).

7. 문의 창구

김현(TOWERS 운영자) / cyber7eyes@gmail.com

Terms of Service

Last updated: 2026-07-16 / Operator: Hyun Kim (TOWERS) / Contact: cyber7eyes@gmail.com

1. Purpose & Scope

Hyun Kim (TOWERS) ("we") operates TOWERS ("the Service"), an anonymous community for tower-mansion residents. By using the Service you agree to these Terms.

2. The Service

The Service provides market data for bay-area tower mansions, AI summaries/guides/Q&A, and anonymous boards for verified residents. Market figures are reference information aggregated from third-party public sources; accuracy is not guaranteed and it is not investment advice or a solicitation of real-estate transactions.

3. Accounts & Progressive Verification

4. Posts & Content

You are responsible for your posts. Prohibited: illegal content, defamation, posting information that identifies a specific individual or household (unit numbers, naming people, exposing private life), impersonation, spam, infringing others' copyright/portrait rights, unauthorized photos of common areas requiring management-association permission, and any other objectionable content, harassment, or abusive behavior.

There is zero tolerance for objectionable content and for abusive or harassing users. Content found to violate these terms is removed, and the responsible user's account may be suspended or terminated without notice. Reports from users are reviewed, and appropriate action is taken, generally within 24 hours.

Mansion boards are also readable by interested non-residents. Please keep this in mind when posting.

5. Reporting & Removal

6. Disclosure of Sender Information

We retain a poster's registration data (email/IP, etc.) separately for a period (approx. 3–6 months) even after account deletion. We do not disclose sender information voluntarily and respond only through formal legal process such as a court order.

7. Secondhand Trading

We only connect parties for direct transactions and do not provide payment/escrow (thus not a funds-transfer business). Disputes are resolved between the parties; we bear no responsibility in principle. When photographing items, avoid capturing nameplates, mail, or anything identifying a unit.

8. Disclaimer & Limitation of Liability

Except in cases of our willful misconduct or gross negligence, we are not liable for damages arising from the Service, and we do not guarantee the accuracy of figures such as prices or management fees.

9. Changes, Governing Law & Jurisdiction

We may amend these Terms as needed. These Terms are governed by Japanese law, with exclusive jurisdiction of the court for our location.

Privacy Policy

Last updated: 2026-07-16 / Operator: Hyun Kim (TOWERS) / Contact: cyber7eyes@gmail.com

1. Information We Collect (itemized)

2. Purposes

3. Retention & Deletion

4. Third Parties

We do not share with third parties except as required by law. Cloud infrastructure (Google Cloud / Firebase) is a processor, not a recipient. We never send personal data to URLs, forms, or destinations arbitrarily.

5. Individual Consent

Immediately before collecting GPS or photos, we obtain individual consent stating the purpose (residence check), retention (discarded after verification), and re-verification cycle — separately from the general consent at sign-up.

6. Your Rights

You may request disclosure, correction, deletion, or suspension of use of your personal data via the in-app deletion flow (Settings → Delete account) or by email.

7. Contact

Hyun Kim (TOWERS) / cyber7eyes@gmail.com

用户协议

最后修订:2026-07-16 / 运营者:金賢(TOWERS) / 联系方式:cyber7eyes@gmail.com

第1条(目的·适用)

金賢(TOWERS)(下称“本公司”)提供面向塔楼公寓住户的匿名社区“TOWERS”(下称“本服务”)。用户同意本协议后方可使用本服务。

第2条(服务内容)

本服务提供湾岸地区塔楼公寓的行情数据、AI摘要/指南/问答,以及经认证住户的匿名论坛。行情信息为自第三方公开来源汇总的参考信息,不保证准确性,且不以投资建议或房地产交易招揽为目的。

第3条(账户与分级认证)

第4条(发帖·内容)

用户对自身发帖负责。禁止:违法及违反公序良俗、诽谤中伤、发布可识别特定个人或住户的信息(房号、指名道姓、暴露私生活等)、冒充、垃圾信息、侵犯他人著作权/肖像权、未经管理组合许可的共用部分擅自拍摄、以及其他不当内容或骚扰、滋扰行为。

本服务对不当内容以及骚扰、恶意或滥用行为的用户零容忍。经确认违规的内容将被删除,相关用户账号可能被无预警停用或删除。用户举报通常在24小时内处理并采取相应措施。

楼盘论坛也可被已关注该楼盘的非住户浏览。发帖时请留意。

第5条(举报·删除流程)

第6条(发信者信息披露请求的应对)

本公司在用户注销后,仍会将发帖者的注册信息(邮箱、IP等)另行保存一段时间(约3~6个月)。发信者信息不主动披露,仅通过法院命令等正式法律程序应对。

第7条(二手交易)

本公司仅提供当事人之间直接交易的对接,不提供支付(托管)(故不属于资金转移业)。交易纠纷由当事人自行解决,本公司原则上不承担责任。拍摄物品时,请避免拍入门牌、邮件等可识别房号的信息。

第8条(免责·责任限制)

除本公司故意或重大过失外,本公司对因本服务给用户造成的损害不承担责任,亦不保证行情、管理费等数值信息的准确性。

第9条(协议变更·准据法·管辖)

本公司可视需要变更本协议。本协议以日本法为准据法,争议以本公司所在地法院为第一审专属合意管辖。

隐私政策

最后修订:2026-07-16 / 运营者:金賢(TOWERS) / 联系方式:cyber7eyes@gmail.com

1. 收集的信息(具体列举)

2. 使用目的

3. 保存期限·销毁方式

4. 第三方提供

除依法律规定外,不向第三方提供。云基础设施(Google Cloud / Firebase)为“处理受托方”而非“提供对象”。不会任意将个人信息发送至URL、表单或外部收件方。

5. 单独同意

在采集GPS及照片前,另行取得载明收集目的(确认居住)、保存期限(认证后销毁)及重新认证周期的单独同意,与注册时的概括同意分开取得。

6. 您的权利

您可请求披露、更正、删除或停止使用您的个人数据。请通过App内“设置 → 删除账号”办理(也可通过邮件申请)。

7. 联系方式

金賢(TOWERS) / cyber7eyes@gmail.com

使用條款

最後修訂:2026-07-16 / 營運者:金賢(TOWERS) / 聯絡方式:cyber7eyes@gmail.com

第1條(目的·適用)

金賢(TOWERS)(下稱「本公司」)提供面向大廈住戶嘅匿名社區「TOWERS」(下稱「本服務」)。用戶同意本條款後方可使用本服務。

第2條(服務內容)

本服務提供灣岸區大廈嘅行情數據、AI摘要/指南/問答,以及經認證住戶嘅匿名論壇。行情資訊係由第三方公開來源匯總嘅參考資訊,唔保證準確性,亦唔以投資建議或房地產交易招攬為目的。

第3條(帳戶與分級認證)

第4條(發帖·內容)

用戶對自己嘅發帖負責。禁止:違法及違反公序良俗、誹謗中傷、發佈可識別特定個人或住戶嘅資訊(單位號、指名道姓、暴露私生活等)、冒充、垃圾訊息、侵犯他人版權/肖像權、未經管理組合許可擅自拍攝共用部分、以及其他不當內容或騷擾、滋擾行為。

本服務對不當內容以及騷擾、惡意或濫用行為嘅用戶零容忍。經確認違規嘅內容會被刪除,相關用戶帳號可能被無預警停用或刪除。用戶舉報通常喺24小時內處理並採取相應措施。

樓盤論壇亦可被已關注該樓盤嘅非住戶瀏覽。發帖時請留意。

第5條(舉報·刪除流程)

第6條(發信者資訊披露請求嘅應對)

本公司喺用戶註銷後,仍會將發帖者嘅註冊資訊(電郵、IP等)另行保存一段時間(約3~6個月)。發信者資訊唔會主動披露,只透過法院命令等正式法律程序應對。

第7條(二手交易)

本公司只提供當事人之間直接交易嘅對接,唔提供支付(託管)(故唔屬於資金轉移業)。交易糾紛由當事人自行解決,本公司原則上唔承擔責任。影相時請避免影到門牌、郵件等可識別單位嘅資訊。

第8條(免責·責任限制)

除本公司故意或重大過失外,本公司對因本服務令用戶蒙受嘅損害唔承擔責任,亦唔保證行情、管理費等數值資訊嘅準確性。

第9條(條款變更·準據法·管轄)

本公司可按需要變更本條款。本條款以日本法為準據法,爭議以本公司所在地法院為第一審專屬合意管轄。

私隱政策

最後修訂:2026-07-16 / 營運者:金賢(TOWERS) / 聯絡方式:cyber7eyes@gmail.com

1. 收集嘅資訊(具體列舉)

2. 使用目的

3. 保存期限·銷毀方式

4. 第三方提供

除依法律規定外,唔會向第三方提供。雲端基建(Google Cloud / Firebase)係「處理受託方」而非「提供對象」。唔會任意將個人資料傳送去URL、表單或外部收件方。

5. 個別同意

喺採集GPS及相片前,另行取得載明收集目的(確認居住)、保存期限(認證後銷毀)及重新認證週期嘅個別同意,同註冊時嘅概括同意分開取得。

6. 你嘅權利

你可請求披露、更正、刪除或停止使用你嘅個人資料。請透過App內「設定 → 刪除帳號」辦理(亦可電郵申請)。

7. 聯絡方式

金賢(TOWERS) / cyber7eyes@gmail.com